Va bene, Carrie, tranne per il fatto che l'aeroporto è il bersaglio.
That's good, Carrie, except BER is the target.
il comandante è spiacente di informarvi che l'aeroporto di Los Angeles è chiuso per una fitta nebbia
Ladies and gentlemen. The captain has just informed me that L.A. Airport is closed due to heavy fog.
Immagino che, per vendere vesciche, sia meglio qui che l'aeroporto Hilton.
[Frohike] I guess when you're selling gallbladders, it's better than the airport Hilton.
Dal momento che l'aeroporto era cosi distante dall'ufficio postale...avevano un camion per la consegna e... pensai, qui abbiamo questi lunghi uffici postali, ma perchè non possiamo atterrarci sopra, raccogliere la posta direttamente e continuare a volare?
Since the airport was so far from the post office, they had a truck deliver that I figured, 'here's these long post offices, why couldn't we land on top, pick up the mail directly and fly onward?
Bene, c'e' un aereo che sta atterrando, e questo deve voler dire che... l'aeroporto Narita e' da quella parte.
Right, there's a plane coming in to land there, that must mean... Narita airport's over there.
Il poliziotto dice che l'aeroporto e' stato spazzato via.
The cop says that the airport has been washed away.
Quando arriverete sull'isola, il nostro team qualificato farà in modo che l'aeroporto di Chania noleggi un'auto di vostra scelta che vi aspetta per iniziare il vostro viaggio sull'isola.
When you arrive to the island, our qualified team will have the Chania Airport rent a car of your choice waiting for you so you can begin your journey on the island.
E che l'aeroporto della Mancha è una truffa.
And that La Mancha airport is a total scam...
A tal riguardo, Sua Altezza Reale odia lunghi tragitti in auto, quindi, fate in modo che l'aeroporto sia vicino all'ambasciata.
On which note - HRH hates long car journeys, so please try and make sure the airport is near the embassy.
Si prevede che l'aeroporto di Londra rimarrà chiuso.
London Airport is expected to be closed.
Ma non può essere. Tom aveva avvertito Reddington che l'aeroporto era una trappola.
Tom called Reddington and warned him the airport was a setup.
Il fatto che l'aeroporto di Amburgo fosse vicino alla casa madre NORD è stato solo un caso.
The fact that Hamburg Airport is near the NORD headquarters can be seen as a coincidence.
Per il nostro sistema dei trasporti, è cruciale che l'Aeroporto Municipale di Dayton non chiuda.
It's crucial to our nation's transportation system that Dayton Municipal Airport isn't shut down.
lascia che l'aeroporto venga da te."
Sbarro's: let the airport come to you.
Se viaggi con il tuo animale domestico da un Paese non Schengen in Spagna, assicurati che l'aeroporto di destinazione sia presente nell'elenco di aeroporti autorizzati dal Ministero di Agricoltura, Alimentazione e Ambiente spagnolo:
If you travel with your pet to Spain from a non-Schengen country, make sure your airport of arrival appears on the list of airports authorised by the Ministry of Agriculture, Food and Environment: Corunna Alicante
Inoltre, l'Aero Club offrì che i suoi piloti addestrati potessero assumere l'addestramento di nuovi piloti e che l'aeroporto di Eastchurch sull'isola di Sheppey potesse essere utilizzato dalla marina reale.
Furthermore, the Aero Club offered that its trained pilots can take over the training of new pilots and the airfield in Eastchurch on Sheppey Island can be used by the Royal Navy.
Sai, ho sentito al telegiornale che l'aeroporto era aperto stamattina.
You know, I saw on the news that the airport was open this morning. Oh.
Hanno detto che l'aeroporto e' aperto e che i voli stanno ancora partendo. - Hanno detto cosi'?
They said the airport is open and that flights are still leaving.
Quando dissi al presidente Ford che l'aeroporto era stato bombardato, e che era arrivato il momento di staccare la spina, insistette piu' di una volta dicendo:
When I tell President Ford the airport is being shelled and that it's now time to pull the plug, he keeps coming back time and again,
Mi sa tanto che l'aeroporto ci abbia fatto tardare per i bagagli.
I'm afraid your Lambert Airport delayed us with the luggage.
Una posizione unica a Milano che ti permetterà di raggiungere facilmente sia la Stazione Centrale (4 km) che l' Aeroporto di Linate (25 km) che l'Aeroporto di Malpensa (46 km), oltre a qualsiasi altra destinazione nella città.
A unique location in Milan allowing you to reach Central Station (4 km), Linate Airport (25 km) and Malpensa Airport (46 km) and anywhere else in the city
*Dall'aeroporto di Barcellona (El Prat): Si prega di notare che l'aeroporto di Barcellona ha ora 2 terminali.
From Barcelona airport (El Prat): Please note that Barcelona Airport now has 2 terminals.
Nella capitale della Namibia, abbiamo soggiornato presso il Tribunale Safari, accanto all'aereoporto Eros, ma non temete, gli aerei nemmeno si sentono, visto che l'aeroporto più trafficato è quello internazionale, situato più lontano.
Save Safari Court hotel In the capital of Namibia we stayed at the Safari Court, next to the Eros Airport, but you don't the planes, as the busy international airport is further away.
Ho sentito che l'aeroporto di Bangkok verrà presto chiuso.
Heard that the airport in Thailand is gonna closed very soon.
Lei era stato informato che l'aeroporto era chiuso.
You were informed the airport was closed.
Jerez de la Frontera (XRY) si raggiunge velocemente, dato che l'aeroporto dista solo 25 chilometri dal centro città.
The airport is only about 25 kilometers away from downtown, so you can get to Jerez de la Frontera (XRY) very quickly.
Dato che l'aeroporto di Barcellona è relativamente piccolo, tutte le compagnie hanno automobili che possono essere ritirate a pochi passi dall'ufficio.
As Barcelona Airport is relatively small, the companies have cars that can be picked up within walking distance of the office.
È importante per lo sviluppo economico del Sud Sudan e per gli sforzi tesi a impedire che l'aeroporto diventi un obiettivo del terrorismo.
This is important for the economic development of South Sudan and for the efforts to prevent the airport from becoming a target for terrorism."
Ho provato a effettuare il check-in tramite l'app mobile, ma un messaggio indica che l'aeroporto non accetta ancora carte di imbarco su dispositivo mobile.
I tried to check in using my mobile app, but it says that the airport cannot accept mobile boarding cards yet.
Sia Schönefeld che l'aeroporto Tegel possono essere raggiunti in meno di un'ora con i mezzi di trasporto pubblico.
Both Schönefeld and Tegel Airport can be reached in less than an hour by public transport.
Nella sentenza emessa in data odierna, la Corte di giustizia dichiara che l'aeroporto di Lussemburgo-Findel gode di una posizione privilegiata in quanto «punto di entrata in tale Stato membro, ai sensi della direttiva.
In its judgment delivered today, the Court of Justice holds that the airport of Luxembourg-Findel must be regarded as enjoying a privileged position as the ‘point of entry’ into that Member State within the meaning of the directive.
Oppure può essere semplicemente che l'aeroporto non sia raggiungibile con i mezzi pubblici.
Otherwise, it could simply be that the airport is not directly accessible using public transport.
Dal momento che l´aeroporto di Norimberga è situato in posizion... (parcheggio giornaliero per visitare la città)
Since the Nuremberg Airport is centrally loc... (daily parking area for sightseeing)
La buona notizia è che l'aeroporto di Barcellona (El prat) è collegato direttamente con l'area metropolitana di Barcellona.
The good news is that Barcelona Airport (El Prat) is directly connected with the metropolitan area of Barcelona.
Una cosa da ricordare è che l'aeroporto di Girona, che a volte è l'opzione più economica, è a un'ora di autobus dal centro di Barcellona.
One thing to remember is that Girona Airport which is sometimes the cheapest option is an hour by bus from downtown Barcelona.
Il nostro team di esperti può fare in modo che l'aeroporto di Chania noleggi un'auto a tua scelta pronta per il ritiro una volta arrivato a Creta.
Our expert team can have the Chania Airport rent a car of your choice ready for pick-up once you arrive in Crete.
Il 7 aprile, senza troppi clamore, l'OFS ha pubblicato un avviso di violazione dei dati, in cui si afferma che l'aeroporto era stato preso di mira da un attacco informatico.
On April 7, without much fanfare, SFO published a data breach notice, which said that the airport had been targeted by a cyberattack.
Qualcuno ci ha detto che l'aeroporto di Bali gestisce 16 milioni di partenze e arrivi ogni anno.
Someone mentioned that the Bali airport handles 16 million arrivals and departures a year.
1.9723041057587s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?